——访穆格公司大中华区总Lars Rasmussen

    如今风机制造商和用户正面临着各种各样的挑战，而穆格正要将先进的运动控制领域的经验带给他们，无论在产品质量、可靠性还是行业经验上，穆格都能够为用户提供非常具有价值的解决方案。

    近期穆格公司宣布完成了对路斯特绿能电气风能业务的收购，此次收购使得穆格中国在风能领域拥有了更强大的能力和更多的机会，也将为中国客户在zui需要的领域中提供支持和帮助。致力于为各种工业应用领域提供高性能运动控制解决方案的穆格公司工业集团在第六届风能大会暨风能设备展览会中大放异彩。笔者非常荣幸的在此次展会中采访到了穆格公司大中华区总Lars Rasmussen，我们将了解到穆格公司的产品动态以及未来发展方向。

    记者：完成收购德国路斯特绿能电气后穆格将会整合绿能哪些方面的业务，是否会陆续推出一些新的产品？这些产品与以往相比将会有什么不同之处？
    Lars：现在穆格的产品，已经形成了一个完整的控制系统，一个完整的风机运动控制解决方案，这其中包括电动和电液变桨控制系统、滑环系统、桨叶测量和监控系统等。技术方面，穆格目前主要是整合变桨系统每一部分，为了使它占空间更小，运行更有效；我们还会整合传感器系统来进一步完善叶片控制，所以叶片的任何问题、任何颤动都可以直接通过控制器来进行监控。对用户来说，穆格所带来价值和受益就是风机的使用时间更长，出故障的时间更短；正常运行时间更长，发电效率更高。总体来讲，就可以降低投资成本。业务方面，现在和过去的区别是我们现在拥有更强的团队专注于风电市场，原先路斯特绿能的团队会更多关注电动变桨控制系统的生产。这是目前我想到的两方面。目前我们拥有完整的流程来进行变桨控制，同时，我们还拥有叶片载荷传感系统，来实时动态调节每个叶片的变桨操作，向风机变桨控制系统提供准确的实时信息。
 
    记者：风能领域的解决方案有什么样的竞争优势？对于中国市场有怎样的期望？
    Lars：穆格zui大的优势就是我们是目前*可同时提供高性能电动及电液变桨控制系统、滑环系统、桨叶测量与监控系统以及测试系统的风能核心解决方案供应商。穆格将这些产品进行整合提供给用户的是整体的控制系统，可以提高正常运转时间，zui终用户可以看到穆格方案实际上是降低了风机整体成本，降低了非正常运转时间。第二个优势是我们是一家性的集团，在拥有26家分公司，穆格可以对用户进行，不论他们是在中国，或者美国或者欧洲，不论他们在哪儿，我们都能提供解决方案和服务。这是一个很突出的优势，对于用户来说，每家公司都可以集中为当地的用户服务。另一个优势是在不同的地方有不同的操作，比如在中国我们有本地工程师团队、本地生产、本地销售等，可以完*全地在中国支持我们本地的用户，相同的时区和语言使我们能与用户近距离地合作，这对于用户来说是非常重要的，而且现在中国用户也有意愿到海外去，我们同样可以对此进行支持。
    我们对中国市场有巨大的期望，中国将成为穆格公司工业集团在zui大的市场。中国政府正积极鼓励风电行业发展，也大力宣传并支持所有新能源建设。然而也正是由于这个市场成长之迅速，越来越多的公司致力于风电行业，竞争相对来说是也越来越激烈。但是无论如何，对于企业和用户来说zui重要的一点仍是质量，因为质量是提供给用户各种可靠性中zui重要的一点。在风能领域，用户不仅是实现利用风力发电，还要实现风机和风场的低成本率运作，而且还要保证zui后能把电传送到终端用户。在这一过程中，质量、可靠性以及更低的维护成本，降低用户的使用成本和损耗，对于一个成功的解决方案来说是非常重要的。
 
    记者：今后两年穆格的发展策略是什么？是否会将重点放在风能?
    Lars：穆格专注于能源领域已经有40多年的历史，这对于我们来说不是一个新的市场，我们在火力发电中的燃气和蒸汽汽轮机上的应用已经有很长时间，在中国也是一样。穆格公司是在10年前开始关注风能领域的，zui初主要是在欧洲，过去的10年让我们在风能方面增长迅速。对我们来说，能源是我们作为一家公司一直以来擅长的领域，我们主要是为发电设备提供高性能高可靠性的运动控制解决方案，所以风能市场对我们来说是我们zui为正确的市场选择。这是我们长期专注的一个市场，这同时也是一个巨大的市场。除了风能市场以外，汽车测试也是我们在中国乃至专注的市场。整个发电行业，不论是传统发电还是新能源，将有可能成为穆格zui大的工业市场，也将成为穆格的重中之重。
    在未来的发展中，我们要与用户进行更加紧密的协同工作与。目前在中国我们拥有270人，包括应用开发团队和运营团队。因为拥有本土化的技术团队、运营团队及生产工厂，所以我们为中国用户所提供的都是中国制造。从技术角度来讲，解决方案也将会有进一步的改进，而且是一直持续不断的发展。当然这也是必须的，本地用户的需求在不断增长，今天用户也许会说，我们需要这样的设计，而明天，他们也许就会说我们需要风能方面的其他方面的支持。在今后的两年当中我们必须要在中国对他们提供支持。
 
    记者：穆格的产品对降低风机制造和运营成本分别会有怎样的贡献？
    Lars：对我来说，风能不仅仅与制造相关，它还需要维护与支持，并且需要进行持续多年的服务。如果不进行售后服务，寿命也许只有5年，如果进行良好的维护，也许寿命是15年。所以就可靠性而言，质量是非常重要的，你必须要保证它不会在无法预计的某天或者隔几天就出现故障，也就是说要使正常运转的时间zui大化，这就是穆格所做的，通过运动控制系统，通过变桨控制系统，可以zui小化故障时间。这样正常运转时间就会增长，这对用户非常重要。
 
    记者：请介绍一些目前穆格在其他领域的市场占有情况。
    Lars：穆格的主要核心业务就是运动控制。我们是一家性的公司，主要业务领域在发电、测试、塑料和金属成型等行业，基本上是针对研发或者制造过程所需的运动控制。平日大家可以使用到的一些产品，例如汽车、手提电脑以及DVD，都与穆格的运动控制系统有关系。比如在汽车研发阶段，小到一个轮胎，大到整部车的疲劳耐久性测试就可以通过穆格的设备来完成。对于我们来说另一个很大的市场是钢铁行业，一些钢铁制品和钢铁部件制造过程中穆格的运动控制解决方案也有广泛的应用。另外就是与机械制造相关的金属成型市场，我们也可以帮助机器制造商提率和生产力。在这些行业中穆格始终扮演市场者的角色，这与穆格的产品和的解决方案是分不开的。